YOU SAID:

Nightmare Before Christmas is a both halloween and christmas movie containing characters like Zero the Dog, Jack Skellington, Sally, and Oogie Boogie,

INTO JAPANESE

ナイトメアービフォアクリスマスは、ゼロザドッグ、ジャックスケリントン、サリー、ウギーブギーなどのキャラクターを含むハロウィーンとクリスマスの両方の映画です。

BACK INTO ENGLISH

The Nightmare Before Christmas is a both Halloween and Christmas movie that includes characters such as Zero The Dog, Jack Skellington, Sally, and Oogie Boogie.

INTO JAPANESE

ナイトメアー・ビフォア・クリスマスは、ハロウィーンとクリスマスの両方の映画で、ゼロ・ザ・ドッグ、ジャック・スケリントン、サリー、ウギー・ブギーなどのキャラクターが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The Nightmare Before Christmas is a Halloween and Christmas movie that includes characters such as Zero the Dog, Jack Skellington, Sally, and Oogie Boogie.

INTO JAPANESE

ナイトメアー・ビフォア・クリスマスは、ゼロ・ザ・ドッグ、ジャック・スケリントン、サリー、ウギー・ブギーなどのキャラクターが登場するハロウィーンとクリスマスの映画です。

BACK INTO ENGLISH

The Nightmare Before Christmas is a Halloween and Christmas movie featuring characters such as Zero the Dog, Jack Skellington, Sally, and Oogie Boogie.

INTO JAPANESE

ナイトメアー・ビフォア・クリスマスは、ゼロ・ザ・ドッグ、ジャック・スケリントン、サリー、ウギー・ブギーなどのキャラクターが登場するハロウィーンとクリスマスの映画です。

BACK INTO ENGLISH

The Nightmare Before Christmas is a Halloween and Christmas movie featuring characters such as Zero the Dog, Jack Skellington, Sally, and Oogie Boogie.