YOU SAID:

Nightmares tearing at the seams

INTO JAPANESE

熊はテントを引っかき始めた。

BACK INTO ENGLISH

The bear began tearing at the tent.

INTO JAPANESE

熊はテントを引っかき始めた。

BACK INTO ENGLISH

The bear began tearing at the tent.