YOU SAID:

NIGHTS LIKE THIS IM A KNIGHT LIKE THIS

INTO JAPANESE

このIMのような夜これのような夜

BACK INTO ENGLISH

Night like this IM Night like this

INTO JAPANESE

このような夜IMこのような夜

BACK INTO ENGLISH

Such a night IM such a night

INTO JAPANESE

そのような夜IMそのような夜

BACK INTO ENGLISH

Such a night IM such a night