YOU SAID:

No box is too small for a cat

INTO JAPANESE

ボックスが小さすぎて猫

BACK INTO ENGLISH

Box is too small to hold the cat

INTO JAPANESE

ボックスが小さすぎて猫を握る

BACK INTO ENGLISH

To hold the cat box is too small,

INTO JAPANESE

猫を保持するには、ボックスが小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Box is too small to hold the cat.

INTO JAPANESE

猫を保持するボックスが小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Keep the cat box is too small.

INTO JAPANESE

猫の箱は小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

In the cat box is too small.

INTO JAPANESE

猫のボックスが小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Cat box is too small.

INTO JAPANESE

猫のボックスが小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Cat box is too small.