YOU SAID:

no, but i fw you for trying

INTO JAPANESE

いいえ、しかし、私は試してみるためにあなたをfw

BACK INTO ENGLISH

No, but I fw you to try

INTO JAPANESE

いいえ、しかし、私はあなたが試してみる

BACK INTO ENGLISH

No, but I want you to try

INTO JAPANESE

いいえ、しかし、私はあなたに試してみてほしい

BACK INTO ENGLISH

No, but I want you to try