YOU SAID:

No Carl wheezer would never say the n word he was such a good boy

INTO JAPANESE

カールフィーザーは、彼がそんなにいい子だったというnの言葉を決して言わないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Karl Fieser will never say n's words that he was such a nice boy

INTO JAPANESE

カールフィーザーは、彼がとても素敵な少年だったことを決して口にしないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Karl Fieser will never say he was a very nice boy.

INTO JAPANESE

カールフィーザーは、彼がとても素敵な少年だったとは決して言いません。

BACK INTO ENGLISH

Karl Fieser never says he was a very nice boy.

INTO JAPANESE

カールフィーザーは、彼がとても素敵な少年だったとは決して言いません。

BACK INTO ENGLISH

Karl Fieser never says he was a very nice boy.