YOU SAID:

no clue furor please fill me in!

INTO JAPANESE

手がかりがないんだよ、フューラー、どうか教えてくれないか！

BACK INTO ENGLISH

I don't have a clue, Fuller, please tell me!

INTO JAPANESE

わからないわフラー教えて！

BACK INTO ENGLISH

I don't know, Fuller, tell me!

INTO JAPANESE

分からないフラー教えてくれ！

BACK INTO ENGLISH

I don't know, Fuller, tell me!