YOU SAID:

No consumerism, no death.

INTO JAPANESE

ない消費者、ない死。

BACK INTO ENGLISH

Not consumers, not death.

INTO JAPANESE

ない消費者、死ではなく。

BACK INTO ENGLISH

Rather than consumers, and death.

INTO JAPANESE

なく、消費者、そして死。

BACK INTO ENGLISH

Without the consumer's, and death.

INTO JAPANESE

消費者のなしと死。

BACK INTO ENGLISH

None of the consumers and death.

INTO JAPANESE

消費者と死のどれも。

BACK INTO ENGLISH

None of the consumers and death.