YOU SAID:

No, don't... don't touch... No! (wipes his eye) Bye-bye, everybody. Bye-bye.

INTO JAPANESE

いいえ、触らないでください...いいえ！ （彼の目を拭く）バイバイ、みんな。バイバイ。

BACK INTO ENGLISH

No, please do not touch ... No! (Wipe his eyes) Bye bye, everyone. Bye bye.

INTO JAPANESE

いや、触れないでください.違います！(彼の目を拭く)バイバイ、みんな。バイバイ。

BACK INTO ENGLISH

No, do not touch... not! (Wiping his eyes) bye bye, guys. Bye bye.

INTO JAPANESE

いいえ、... 触れないでない!(彼の目を拭く) さようなら、みんな。バイバイ。

BACK INTO ENGLISH

No,... Do not touch! (Wiping his eyes) bye, guys. Bye bye.

INTO JAPANESE

違います。。。触れないでください!(彼の目を拭く) さようなら、みんな。バイバイ。

BACK INTO ENGLISH

That's not it... Do not touch! (Wiping his eyes) bye, guys. Bye bye.

INTO JAPANESE

違います。。。触れないでください!(彼の目を拭く) さようなら、みんな。バイバイ。

BACK INTO ENGLISH

Bye, Everybody.

INTO JAPANESE

さようなら、みんな

BACK INTO ENGLISH

Bye, Everybody.