YOU SAID:

No eating by the computer

INTO JAPANESE

コンピューターがないを食べてください。

BACK INTO ENGLISH

No computer should be eaten.

INTO JAPANESE

コンピューターを食べることがありますはありません。

BACK INTO ENGLISH

May eat the computer is not.

INTO JAPANESE

食べることができるコンピューターではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not your computer you can eat.

INTO JAPANESE

それは食べることができるあなたのコンピューターではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not you can eat your computer.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターを食べることができるではありません。

BACK INTO ENGLISH

You can eat in your computer is not.

INTO JAPANESE

食べることができるコンピューターがないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't have a computer you can eat.

INTO JAPANESE

食べることができるコンピューターはありません。

BACK INTO ENGLISH

You can eat your computer.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can eat in your computer.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターで食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can eat in your computer.