YOU SAID:
No effin' way, dude! Who broke this vase? Who broke this vase? Seriously, guys. Everyone who's here at my awesome party... this huge crowd of people that's definitely here right now...
INTO JAPANESE
なんてこった、おい!誰がこの花瓶を壊したのですか?誰がこの花瓶を壊したのですか?真剣に、みんな。私の素晴らしいパーティーにここにいるすべての人...間違いなく今ここにいるこの巨大な群衆...
BACK INTO ENGLISH
What a hell, hey! Who broke this vase? Who broke this vase? Seriously, everyone. Everyone here at my wonderful party ... definitely this huge crowd here now ...
INTO JAPANESE
なんてこった、ねえ!誰がこの花瓶を壊したのですか?誰がこの花瓶を壊したのですか?真剣に、みんな。私の素晴らしいパーティーでここにいるみんな...間違いなく今ここにいるこの巨大な群衆...
BACK INTO ENGLISH
What a mess! Who broke this vase? Who broke this vase? Seriously, everyone. Everyone here at my wonderful party ... definitely this huge crowd here now ...
INTO JAPANESE
なんてめちゃくちゃ!誰がこの花瓶を壊したのですか?誰がこの花瓶を壊したのですか?真剣に、みんな。私の素晴らしいパーティーでここにいるみんな...間違いなく今ここにいるこの巨大な群衆...
BACK INTO ENGLISH
What a mess! Who broke this vase? Who broke this vase? Seriously, everyone. Everyone here at my wonderful party ... definitely this huge crowd here now ...
Yes! You've got it man! You've got it