YOU SAID:

no evidence of proof-reading -student makes more than 6 errors in mechanics

INTO JAPANESE

校正の証拠-学生力学以上 6 エラーになります

BACK INTO ENGLISH

Proof of calibration-becomes the student mechanics more than 6 errors

INTO JAPANESE

6 エラーよりも学生の力学に、証明書校正なります。

BACK INTO ENGLISH

6 error more than mechanics students of the calibration certificate.

INTO JAPANESE

校正証明書の 6 のエラーよりも力学学生。

BACK INTO ENGLISH

It's mechanics students than the error of the calibration certificate 6.