YOU SAID:

No good roasting ’em now, it’d take all night.

INTO JAPANESE

今焼いてもダメだ、一晩中かかるだろう。

BACK INTO ENGLISH

No good baking it now, it'll take all night.

INTO JAPANESE

今焼いてもダメだ、一晩中かかるぞ。

BACK INTO ENGLISH

Don't bake it now, it will take all night.

INTO JAPANESE

今焼かないでください。一晩中かかります。

BACK INTO ENGLISH

Don't bake it now, it will take all night.