YOU SAID:

no gyat. back all the way down.

INTO JAPANESE

ギャットはありません。ずっと下まで戻って。

BACK INTO ENGLISH

There is no gat. Go all the way back down.

INTO JAPANESE

ガットはありません。ずっと下まで戻ってください。

BACK INTO ENGLISH

There is no gut. Go all the way back down.

INTO JAPANESE

根性はありません。ずっと下まで戻ってください。

BACK INTO ENGLISH

I have no guts. Go all the way back down.

INTO JAPANESE

根性がないんです。ずっと下まで戻ってください。

BACK INTO ENGLISH

I don't have any guts. Go all the way back down.

INTO JAPANESE

根性がないんです。ずっと下まで戻ってください。

BACK INTO ENGLISH

I don't have any guts. Go all the way back down.