YOU SAID:

No, I didn't trip. The floor just looked like in need a hug.

INTO JAPANESE

いいえ、旅行しませんでした。床は抱擁を必要としているように見えました。

BACK INTO ENGLISH

No, I didn't travel. The floor seemed to need a hug.

INTO JAPANESE

いいえ、旅行しませんでした。床は抱擁を必要とするようでした。

BACK INTO ENGLISH

No, I didn't travel. The floor seemed to need a hug.