YOU SAID:
No i do not agree with your sentiment!
INTO JAPANESE
いいえ、私はあなたの意見に同意しません!
BACK INTO ENGLISH
No, I disagree with you!
INTO JAPANESE
いいえ、私はあなたに同意しません!
BACK INTO ENGLISH
No, I disagree with you!
That didn't even make that much sense in English.