YOU SAID:

No, I don't like to lose, so I be goin' in, yeah

INTO JAPANESE

いいえ、好きではないを失うので、はい、やった

BACK INTO ENGLISH

No, do not like losing, so yes, I

INTO JAPANESE

いいえ、好きではない、そうですを失うこと私

BACK INTO ENGLISH

No, love is not, so losing me

INTO JAPANESE

いや、愛はない、私を失うので

BACK INTO ENGLISH

No, love is not, so I lose

INTO JAPANESE

いいえ、愛はありません、ので、私を失う

BACK INTO ENGLISH

No love, so losing me

INTO JAPANESE

だから私を失ってないの愛

BACK INTO ENGLISH

So I haven't lost in love

INTO JAPANESE

恋に迷っていません。

BACK INTO ENGLISH

Not lost in love.

INTO JAPANESE

恋を失っていません。

BACK INTO ENGLISH

Not lost in love.