YOU SAID:

no, i don't want anymore foot lettuce

INTO JAPANESE

いいえ、私はもうレタスを足を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

No, I already lettuce feet does not want.

INTO JAPANESE

いいえ、私はすでにレタス足をしていません。

BACK INTO ENGLISH

No, I already lettuce feet have not.

INTO JAPANESE

いいえ、私はすでにレタスの足を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

No, I already lettuce's legs have not.

INTO JAPANESE

いいえ、私はすでにレタスの足を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

No, I already lettuce's legs have not.