YOU SAID:
no i dont want to see my crush ina bunny suit
INTO JAPANESE
いいえ、私は私の恋するイナバニースーツを見たくありません
BACK INTO ENGLISH
No, I don't want to see my beloved Inabany suit
INTO JAPANESE
いいえ、私は愛するイナバニのスーツを見たくありません
BACK INTO ENGLISH
No, I don't want to see my beloved Inabani's suit
INTO JAPANESE
いや、愛するイナバニのスーツは見たくない
BACK INTO ENGLISH
No, I don't want to see the suit of my beloved Inabani.
INTO JAPANESE
いいえ、私は愛するイナバニのスーツを見たくありません。
BACK INTO ENGLISH
No, I don't want to see my beloved Inabani's suit.
INTO JAPANESE
いや愛するイナバニのスーツは見たくない
BACK INTO ENGLISH
No, I don't want to see the suit of my beloved Inabani.
INTO JAPANESE
いいえ、私は愛するイナバニのスーツを見たくありません。
BACK INTO ENGLISH
No, I don't want to see my beloved Inabani's suit.
INTO JAPANESE
いや愛するイナバニのスーツは見たくない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
