YOU SAID:

no i have not done this befor, why is it not working

INTO JAPANESE

いいえ、これまでに行ったことはありません。なぜ機能しないのですか

BACK INTO ENGLISH

No, I've never been there. Why doesn't it work

INTO JAPANESE

いいえ、行ったことはありません。なぜうまくいかないのか

BACK INTO ENGLISH

No, I have never been there. Why it doesn't work

INTO JAPANESE

いいえ、行ったことはありません。機能しない理由

BACK INTO ENGLISH

No, I have never been there. Why it doesn't work