YOU SAID:

no i havent done this before actually

INTO JAPANESE

いいえ、私は実際に前にこれをやっていません

BACK INTO ENGLISH

No, I haven't actually done this before

INTO JAPANESE

いいえ、私は実際に前にこれをやったことがない

BACK INTO ENGLISH

No, I've never actually done this before

INTO JAPANESE

いいえ、私は実際にこれをやったことがありません

BACK INTO ENGLISH

No, I've never actually done this

INTO JAPANESE

いいえ、私は実際にこれをやったことがありません

BACK INTO ENGLISH

No, I've never actually done this