YOU SAID:
no i havent done this before you weirdo
INTO JAPANESE
いいえ私は変人の前にこれを行っていません。
BACK INTO ENGLISH
No my weirdo prior to this do not.
INTO JAPANESE
これに先立ち私の変人はしないではないです。
BACK INTO ENGLISH
Prior to this, the weirdo I do not.
INTO JAPANESE
これに先立ち、私はしない変人。
BACK INTO ENGLISH
Prior to this, I don't freak.
INTO JAPANESE
これに先立ち、私は異常はありません。
BACK INTO ENGLISH
Prior to this, I have no abnormalities.
INTO JAPANESE
これに先立ち、私は異常であるないです。
BACK INTO ENGLISH
Before this, I am not abnormal.
INTO JAPANESE
これの前に、私は異常ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Before this, I am not abnormal.
You've done this before, haven't you.
