YOU SAID:

No, I physically CAN'T do better than that, sir.

INTO JAPANESE

物理的にはそれ以上のことはできません

BACK INTO ENGLISH

Physically, we can't do more than that.

INTO JAPANESE

物理的には、それ以上のことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Physically, we can't do any more.

INTO JAPANESE

物理的には、これ以上のことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Physically, we can't do any more.