YOU SAID:
No, I will not give you a sentence to write in your website.
INTO JAPANESE
いいえ、私はあなたにあなたのウェブサイトに書くための文章を与えません。
BACK INTO ENGLISH
No, I don't give you the text to write on your website.
INTO JAPANESE
いいえ、私はあなたにあなたのウェブサイトに書くためのテキストを与えません。
BACK INTO ENGLISH
No, I don't give you any text to write on your website.
INTO JAPANESE
いいえ、私はあなたのウェブサイトに書くためのテキストをあなたに与えません。
BACK INTO ENGLISH
No, I don't give you the text to write on your website.
INTO JAPANESE
いいえ、私はあなたにあなたのウェブサイトに書くためのテキストを与えません。
BACK INTO ENGLISH
No, I don't give you any text to write on your website.
INTO JAPANESE
いいえ、私はあなたのウェブサイトに書くためのテキストをあなたに与えません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
