YOU SAID:

No, it wasn't in action tonight. You want to sell raspberries for strawberries.

INTO JAPANESE

いいえ、今夜は実行されませんでした。イチゴの代わりにラズベリーを販売したいのです。

BACK INTO ENGLISH

No, it wasn't done tonight, I want to sell raspberries instead of strawberries.

INTO JAPANESE

いいえ、今夜は終わっていません。イチゴの代わりにラズベリーを販売したいのです。

BACK INTO ENGLISH

No, we're not done tonight, we want to sell raspberries instead of strawberries.

INTO JAPANESE

いいえ、今夜はまだ終わりではありません。イチゴの代わりにラズベリーを販売したいのです。

BACK INTO ENGLISH

No, we're not done for tonight, we want to sell raspberries instead of strawberries.

INTO JAPANESE

いいえ、今夜はまだ終わりではありません。イチゴの代わりにラズベリーを販売したいのです。

BACK INTO ENGLISH

No, we're not done for tonight, we want to sell raspberries instead of strawberries.