YOU SAID:

no local that's not how you say it, it's "what do you like?"

INTO JAPANESE

あなたがそれを言う方法ではない地元の人はいない、それは「あなたは何が好きですか?

BACK INTO ENGLISH

There's no local who's not the way you say it, it's like "What do you like?"

INTO JAPANESE

言い方が違う地元の人はいない、それは「何が好きですか?」

BACK INTO ENGLISH

No local has a different way of saying it, it's like, "What do you like?"

INTO JAPANESE

地元の人は違う言い方を持っていない、それは「あなたは何が好きですか?」

BACK INTO ENGLISH

Locals don't have a different way of saying it, it's like, "What do you like?"

INTO JAPANESE

地元の人々は別の言い方を持っていない、それは「あなたは何が好きですか?」

BACK INTO ENGLISH

Locals don't have a different way of saying, it's like, "What do you like?"

INTO JAPANESE

地元の人々は別の言い方を持っていない、それは「あなたは何が好きですか?」

BACK INTO ENGLISH

Locals don't have a different way of saying, it's like, "What do you like?"