YOU SAID:

No lose infinite loop equilibrium party was arrested and his balance.

INTO JAPANESE

無限ループ均衡パーティーに敗れても逮捕されず、バランスを崩した。

BACK INTO ENGLISH

Losing to the Infinite Loop Balance Party, he was not arrested and lost his balance.

INTO JAPANESE

無限ループ・バランス・パーティーに敗れ、逮捕されてしまい、バランスを崩してしまう。

BACK INTO ENGLISH

Defeated by the Infinite Loop Balance Party, they get caught and lose their balance.

INTO JAPANESE

無限ループ・バランス・パーティーに敗北すると、捕まりバランスを失う。

BACK INTO ENGLISH

When defeated by the Infinite Loop Balance Party, it loses its balance.

INTO JAPANESE

無限ループ・バランス・パーティーに敗北すると、バランスを失う。

BACK INTO ENGLISH

When defeated by the Infinite Loop Balance Party, it loses its balance.