YOU SAID:

no many more than 5 persons alowwed in jacuzie

INTO JAPANESE

5人以下の人がジャクジーに乗っていない

BACK INTO ENGLISH

Five people or less are not on jacuzzi

INTO JAPANESE

5人以下がジャグジーに参加していない

BACK INTO ENGLISH

Not more than 5 people do not participate in Jacuzzi

INTO JAPANESE

5人以下がジャグジーに参加していません

BACK INTO ENGLISH

Five or few people are not participating in the jacuzzi

INTO JAPANESE

5人または少数の人がジャグジーに参加していません

BACK INTO ENGLISH

Five people or a few people are not participating in the jacuzzi

INTO JAPANESE

5人または数人がジャグジーに参加していません

BACK INTO ENGLISH

Five or few people are not in the jacuzzi

INTO JAPANESE

5人か少数の人がジャグジーにいない

BACK INTO ENGLISH

Five or few people are not in the jacuzzi