YOU SAID:

no matter how long you walk, somebody gotta cook the hot dog.

INTO JAPANESE

いくら歩いても、誰かがホットドッグを調理しなければならない。

BACK INTO ENGLISH

No matter how much you walk, someone has to cook a hot dog.

INTO JAPANESE

いくら歩いても、誰かがホットドッグを調理しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

No matter how long you walk, someone has to cook the hot dog.

INTO JAPANESE

いくら歩いても、誰かがホットドッグを調理しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

No matter how long you walk, someone has to cook the hot dog.