YOU SAID:
No matter where we go we will not stop the shining forever!
INTO JAPANESE
どこへ行っても、永遠に輝くのを止めません!
BACK INTO ENGLISH
No matter where you go, it won't stop you from shining forever!
INTO JAPANESE
どこへ行っても、永遠に輝くのを止めることはできません!
BACK INTO ENGLISH
No matter where you go, you can't stop shining forever!
INTO JAPANESE
どこへ行っても、いつまでも輝きを止めることはできません!
BACK INTO ENGLISH
No matter where you go, you can't stop shining forever!
You've done this before, haven't you.
