YOU SAID:

No matter where you go, there you are.

INTO JAPANESE

「どこに行こうと関係なく、あなたはそこにいます。」

BACK INTO ENGLISH

"No matter where you go, there you are."

INTO JAPANESE

「どこに行こうと関係なく、あなたはそこにいます。」

BACK INTO ENGLISH

"No matter where you go, there you are."