Translated Labs

YOU SAID:

No me I wanna is it a little bit more than that we can do a little while we have to go get some stuff done and stuff like I gotta is it like I wanna go to get stuff to do stuff and then I have stuff

INTO JAPANESE

私は私たちがいくつかのものを成し遂げるために行かなければならない間に私たちが少しすることができるということより少しでもほしいと思っているのではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not thinking we want more than we can do a little while we have to go to get some things done

INTO JAPANESE

私たちはいくつかのことを成し遂げるために行かなければならない間、私たちは私たちが少しできる以上のことを望んでいるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

While we have to go to get some things done, we don't think we want more than we can do a little.

INTO JAPANESE

私たちはいくつかのことを成し遂げるために行かなければならない間、私たちは私たちが少しできる以上に欲しいとは思っていません。

BACK INTO ENGLISH

While we have to go to accomplish some things, we do not want to do more than we can.

INTO JAPANESE

私たちはいくつかのことを成し遂げるために行かなければならない間、私たちはできる以上のことをしたくはありません。

BACK INTO ENGLISH

While we have to go to accomplish some things, we do not want to do more than we can.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
3
votes
07Aug09
2
votes