YOU SAID:

No more peanuts for me, stewardess.

INTO JAPANESE

スチュワーデス、私にはもうピーナッツは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Stewardess, I don't need peanuts anymore.

INTO JAPANESE

スチュワーデス、もうピーナッツはいらない。

BACK INTO ENGLISH

Stewardess, no more peanuts.

INTO JAPANESE

スチュワーデス、もうピーナッツはいらない。

BACK INTO ENGLISH

Stewardess, no more peanuts.