YOU SAID:

No my name is, no my sign is, no you need to let it go, na to the ah to no no no

INTO JAPANESE

いいえ、私の名前はありません、私のサインはありません、あなたはそれを行かせる必要はありません、

BACK INTO ENGLISH

No, my name is not, my sign is not, you do not need to let it go,

INTO JAPANESE

いいえ、私の名前はありません、私の印は、あなたがそれを行かせる必要はありません、

BACK INTO ENGLISH

No, my name is not, my signs do not need you to let it go,

INTO JAPANESE

いいえ、私の名前はそうではありません、私の印はあなたがそれを行かせる必要はありません、

BACK INTO ENGLISH

No, my name is not, my signs do not need you to let it go,