YOU SAID:
no no more testing blood sugar every day is enough
INTO JAPANESE
毎日血糖値をテストするだけで十分ではありません
BACK INTO ENGLISH
Testing your blood sugar daily is not enough
INTO JAPANESE
血糖値を毎日テストするだけでは不十分です
BACK INTO ENGLISH
Daily testing of blood sugar is not enough
INTO JAPANESE
血糖値の毎日のテストは十分ではありません
BACK INTO ENGLISH
Daily blood sugar tests are not enough
INTO JAPANESE
毎日の血糖値検査だけでは不十分です
BACK INTO ENGLISH
Daily blood sugar tests are not enough
You've done this before, haven't you.
