YOU SAID:

No, no, no, no, no I know you'll stay No, no, no, no, no don't go away

INTO JAPANESE

いやいやいやいやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

No no no no no no no no

INTO JAPANESE

いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ

BACK INTO ENGLISH

No no no no no no no no