YOU SAID:
no no no no no no no no no no no no no no
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No No No No No
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No No No
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No No
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No
INTO JAPANESE
いやいやいやいやいや
BACK INTO ENGLISH
No no no no
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No
INTO JAPANESE
ダメダメダメ
BACK INTO ENGLISH
No, no, no!
INTO JAPANESE
ダメダメダメ！
BACK INTO ENGLISH
- No, no, no, no!
INTO JAPANESE
- いいえ、いや、いや、いや！
BACK INTO ENGLISH
- No, no, no, no!
Come on, you can do better than that.
