YOU SAID:

no No no No no No no No no No no No no No no No no No no No no No no No no No no No no No no No

INTO JAPANESE

いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ

BACK INTO ENGLISH

Good, no no no no no no no no no no no no no no EI ieiiei no

INTO JAPANESE

良い、ないないないないないないないないないないないないないない EI ieiiei ないです。

BACK INTO ENGLISH

Good, no no no no no no no no EI ieiiei not is.

INTO JAPANESE

良い、いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえEI ieiiei​​ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Good, no no no no no no no not EI ieiiei.

INTO JAPANESE

良い、ないないないないないないない EI ieiiei。

BACK INTO ENGLISH

Good, no, no no no EI ieiiei.

INTO JAPANESE

良い、いや、ないないないの EI ieiiei。

BACK INTO ENGLISH

Good, no, not no EI ieiiei.

INTO JAPANESE

良い、いや、ない EI ieiiei。

BACK INTO ENGLISH

Good, no, not EI ieiiei.

INTO JAPANESE

良い、いや、EI ieiiei ないです。

BACK INTO ENGLISH

Good, is no EI ieiiei.

INTO JAPANESE

良い, EI ieiiei はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not good, EI ieiiei.

INTO JAPANESE

良い、EI ieiiei はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not good, EI ieiiei.