YOU SAID:
no no no no no no no yes no no no no no no
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No No Yes No No No No No No No
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No No Yes No No No No No No No No
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No No Yes No No No No No No No No No
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No No Yes No No No No No No No No No No
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No No Yes No No No No No No No No No No No
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
No No No No No No No Yes No No No No No No No No No No No
Come on, you can do better than that.
