YOU SAID:
No, no, that's not what I meant at all!
INTO JAPANESE
いいえ、いいえ、それはない私がすべての意味は!
BACK INTO ENGLISH
No, no, it does not I mean all!
INTO JAPANESE
いいえ、いいえ、それではありませんすべてを意味!
BACK INTO ENGLISH
No, no, it does not mean everything!
INTO JAPANESE
いいえ、いいえ、それ意味しないすべて!
BACK INTO ENGLISH
No, no, it does not mean everything!
Well done, yes, well done!
