YOU SAID:

No Why do I have to be here just to suffer.

INTO JAPANESE

いいえ苦しむためだけにここにいなければならないのはなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

No. Why should I be here just to suffer?

INTO JAPANESE

いいえ。苦しむためだけにここに来なければならないのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

No. Why do you have to come here just to suffer?

INTO JAPANESE

いいえ。なぜ苦しむためにここに来なければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

No. Why do I have to come here to suffer?

INTO JAPANESE

いいえ。苦しむためにここに来なければならないのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

No. Why do you have to come here to suffer?

INTO JAPANESE

いいえ。苦しむためになぜここに来なければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

No. Why do you have to come here to suffer?