YOU SAID:

No one can hide from my sigjts

INTO JAPANESE

私の sigjts から逃れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't escape from me sigjts.

INTO JAPANESE

Sigjts を私から逃れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't escape from me Sigjts.

INTO JAPANESE

Sigjts を私から逃れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't escape from me Sigjts.