YOU SAID:

No one cares about what you can do. They only care about what can be done.

INTO JAPANESE

何ができるかについて誰も気に。何を行うことができますをだけ気遣います。

BACK INTO ENGLISH

What can you do about no one cares. Do anything that you can only take care of.

INTO JAPANESE

あなたは誰も心配について何をすることができます。何もそれだけの世話をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Nobody has anything to worry about. You care only what it can.

INTO JAPANESE

誰も何も心配します。あなた気にのみことができます。

BACK INTO ENGLISH

No one will worry about anything. You can only feel.

INTO JAPANESE

誰が何かを心配します。のみ感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Who cares what. Only you can feel.

INTO JAPANESE

構うものか。のみ感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Who cares? Only you can feel.

INTO JAPANESE

かまいません。のみ感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can be. Only you can feel.

INTO JAPANESE

ことができます。のみ感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

That you can. Only you can feel.

INTO JAPANESE

ことができます。のみ感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

That you can. Only you can feel.