YOU SAID:

no one ever injured their eyes by looking on the bright side

INTO JAPANESE

明るい側を見ることで誰も目を傷つけなかった

BACK INTO ENGLISH

No one hurt his eyes by seeing the bright side

INTO JAPANESE

明るい面を見ることで誰も目を傷つけることはない

BACK INTO ENGLISH

No one will hurt your eyes by looking at the bright side

INTO JAPANESE

誰もあなたの目を傷つけることはないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

No one will hurt your eyes.

INTO JAPANESE

誰もあなたの目を傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

No one will hurt your eyes.