YOU SAID:
no one ever left me quite this sore, your words cut deeper than a knife. Now I need someone to bring me back to life
INTO JAPANESE
誰も私にこの痛みを全く残さなかった。今私は人生に私を取り戻すために誰かが必要です
BACK INTO ENGLISH
Nobody left me this pain at all. Now I need someone to regain myself in my life
INTO JAPANESE
誰も私にこの苦痛を全く残さなかった。今私は私の人生で自分自身を取り戻すために誰かが必要です
BACK INTO ENGLISH
Nobody left me this pain at all. Now I need someone to regain myself in my life
That didn't even make that much sense in English.
