YOU SAID:

no one is going anywhere, did you hear me?

INTO JAPANESE

誰もどこにも行かない、聞こえた？

BACK INTO ENGLISH

Nobody goes anywhere, did you hear it?

INTO JAPANESE

誰もどこにも行かない、聞いた？

BACK INTO ENGLISH

Did you hear that no one goes anywhere?

INTO JAPANESE

誰もどこにも行かないと聞きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you hear that no one goes anywhere?