YOU SAID:

No one likes your paper campfire, nerds.

INTO JAPANESE

誰もあなたの紙のキャンプファイヤー、オタク好き。

BACK INTO ENGLISH

No paper your campfire, geek love.

INTO JAPANESE

いや紙キャンプファイヤー、オタク好きでします。

BACK INTO ENGLISH

No paper campfire, geek, like the.

INTO JAPANESE

いや紙キャンプファイヤー、オタクのような。

BACK INTO ENGLISH

No paper campfire, nerds like.

INTO JAPANESE

ない紙キャンプファイヤー オタクが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Not like paper Campfire loot.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの戦利品を紙好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like the campfire loot paper is not.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーのような戦利品の紙ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not like the campfire loot paper.

INTO JAPANESE

しないようにキャンプファイヤー戦利品紙。

BACK INTO ENGLISH

Avoid Campfire loot paper.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤー戦利品用紙は避けます。

BACK INTO ENGLISH

Avoid Campfire loot paper.