YOU SAID:

No one person can do all the work by themselves. We need each other. Working together is something we all need to make a priority.

INTO JAPANESE

すべての仕事を一人でこなせる人はいません。私たちはお互いを必要とします。協力することは私たち全員が優先すべきことです。

BACK INTO ENGLISH

No one can do all the work alone. we need each other. Working together should be a priority for all of us.

INTO JAPANESE

すべての仕事を一人で行うことは誰にもできません。私たちはお互いを必要とします。協力することは私たち全員にとって最優先事項であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

No one can do all the work alone. we need each other. Working together should be a top priority for all of us.

INTO JAPANESE

すべての仕事を一人で行うことは誰にもできません。私たちはお互いを必要とします。協力することは私たち全員にとって最優先事項であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

No one can do all the work alone. we need each other. Working together should be a top priority for all of us.