YOU SAID:

no one sees my tears, nor hears my cries.

INTO JAPANESE

だれもわたしの涙を見ず、わたしの叫びを聞くこともない。

BACK INTO ENGLISH

No one sees my tears or hears my cries.

INTO JAPANESE

誰も私の涙を見たり、私の叫びを聞いたりしません。

BACK INTO ENGLISH

No one sees my tears or hears my cries.