YOU SAID:

no one sees what you see

INTO JAPANESE

誰もあなたが見ているものを見ません

BACK INTO ENGLISH

No one sees what you are seeing

INTO JAPANESE

あなたが見ているものは誰にも見えない

BACK INTO ENGLISH

What you see is invisible to anyone

INTO JAPANESE

あなたが見るものは誰にも見えない

BACK INTO ENGLISH

What you see is invisible to anyone